Firenze, 30 novembre 2018 – Miglior progetto di promozione della lingua portoghese. Bellissimo riconoscimento per la Casa do Brasil em Florença, che è stata premiata domenica scorsa al Magna Pars Hotel di Milano, dove si è svolta la finale di Focus Brasil, la manifestazione che premia i brasiliani nel mondo. Patrocinato dal consolato italiano del Brasile, da Itlcam con l’appoggio della più importante rete televisiva brasiliana, l’evento rappresenta una della manifestazioni che vengono organizzate in tutto il mondo dal fondatore Carlos Borges. Il progetto della comunità brasiliana di Firenze, che dal 2014 svolge le sue attività all’interno della sede dell’associazione Piazza San Donato, ha un obiettivo ambizioso: non disperdere il patrimonio culturale e linguistico che proviene dalle proprie radici. “Lavoriamo volontariamente da anni per sviluppare il bilinguismo nei bambini figli di immigrati, di coppie miste o adottati da famiglie italiane – spiega Analu de Souza -. È dimostrato scientificamente che un bambino bilingue sviluppa maggiori capacità cognitive e di socializzazione”. Dallo scorso anno, insieme alla comunità araba, la Casa do Brasil è ospite ogni sabato mattina della scuola Calamandrei. Per la realtà, il riconoscimento istituzionale del lavoro volontario. Quest’anno scolastico, solo per lo studio del portoghese, nella scuola ci sono ben 42 bambini che frequentano assiduamente, suddivisi in 4 classi. I corsi gratuiti sono aperti a tutti. Le famiglie che più fanno emozionare sono quelle adottive. Pur nella difficoltà della strada intrapresa, sono consapevoli di quanto sia importante non sradicare il bambino dalla cultura d’origine.
È importante e non da sottovalutare il passo in avanti compiuto dai tanti brasiliani in Italia, che inizialmente sentono forte il desiderio di integrarsi con la nostra cultura, e che poi manifestano con forza il loro orgoglio per la terra madre, con la sua musica, la sua lingua, la sua cultura e la sua vitalità.